بیر اوشاغام،آنام سن سن
خسته اولسام،داوام سن سن
آغاج اولسام،هاوام سن سن
اورک ائویم سن سیز تالاندی
آنـــــــــا یوردوم،آذربـــــــــایـــــجان
-----------------------------------ترجمه--------------------------------
من یک کودکم،مادرم تویی
اگر خسته و زخمی باشم،مرحم دردم تویی
درخت باشم،هوایم تویی
خانه ی دلم بی تو خرابه است
...ســــــرزمـــــیــــن مـــادریــــم،آذربــــــــــــــایـــــــــــــجـــــان

آيريليق اولسادا مين جمله جمالن سورم

سنه من دوست دميشم آيري كسه دوست دميرم

قلب بيماريمه مين لرده طبيب اولسا اگر

زهر ورسن ايچرم اوزگه دواسين يميرم ...............

@ @ @ @ @ @ ترجمه @ @ @ @ @ @ @

اگه بين مون فاصله هم باشه من تو رو ستايش مي كنم

كس ديگري دوست و رفيقم نيست و تو تنها دوستم هستي

اگر براي قلب بيمار من هزاران طبيب هم باشد

حتي اگه زهر هم بدهي مي نوشم اما دواي ديگران را

نمي نوشم ....................................................

(زیباترین شعر به زبان شیرین آذری)
گو[!]م کور اولایدی دشمنین گوزی
لال اولایدی دشمنین هم اولادی هم اوزی
پیس گونه قالسین او کی دیلین فرهنگین دانان
یا ائلرین یالان لانه سین ده یاتان
جانیمسان روحومسان اوزومسن آذربایجان

ترجمه:
کور شود چشم دشمنانت
لال شود هم فرزندان وهم خود دشمنت
روزگار بد داشته باشد هرکس انکار میکند زبان و اصالت و فرهنگش را
یا در لانه(منظورفرهنگ و زبان) بیگانگان و دیگران میخوابد
آذربایجان جان و روح و خود من هستی..
یاشاسیــــن آذربایجــــان

مرد باس وقتی میره خاستگاری بگه:
ممنون که تا الان نگهش داشتین
.
.
.
.
.
از این به بعد من نوکرشم

ديدم دختره پست گذاشته بچه ها دعا كنيد باباييم حالش بده!!
منم كامنت گذاشتم خدا بد نده آبجي چي شده؟؟؟؟؟"ما هم كه فضوووول"!!!

گفت:باباييم سرما خورده ولي فعلا در حد عطسه سرما خورده!! حال منم امروز بد شده بخاطر بابام.............!

من: oO

بقيه كاربرا:**
.
.
.
.
.
والا ما از بابا فقط كتكشو فهميديم!!!

این آخرین قدم برای دیدنت
این آخرین پُله واسه رسیدنت
این آخرین نفس کشیدن از برای تو
این آخرین تورو ندیدنم برای تو
برای آخرین نفس بخون ترانه ای
که باید از تو بگذرم به هر بهانه ای
که میشه از تو رَد شد و نظر به جاده کرد
که میشه این غمارو از دلم پیاده کرد
بخون دوباره خوندنت برام مقدسه
بیا دوباره دیدنت برای من بسه
بدون که باید از تو رد شد و دلو ندید
باید بُرید و پَر زد و به آسمون رسید
صدا بزن منو
که باره آخره
بذار ببینمت
قراره آخره
برای بار آخرم شده
فقط بخند
بخند و چشمای قشنگتو
ببند، ببند

بیا به جُرم عاشقی بکش منو نرو
نگاه کن این تن ِ نحیف و زار و خسته رو
تورو به جون ِ خاطرات ِ خوبمون بمون
تورو به جون ِ خاطرات ِ تلخمون نرو
بیا و راحتم کن از نگاه آدما
نذار بگیره دامنم رو آه ِ آدما
بگو چرا باید بسوزه لحظه های من
بخاطر نگاه ِ اشتباه آدما
برای آخرین نفس بخون ترانه ای
که باید از تو بگذرم به هر بهانه ای
که میشه از تو رَد شد و نظر به جاده کرد
که میشه این غمارو از دلم پیاده کرد

این آخرین قدم

حس عجیبیه : عمرمن
وقتی میفهمی عاشق شدی . . .
وقتی میفهمی بهش دلبسته شدی و دلت نمیخواد از این دلبستگی دل بکنی .
حس عجیبیه :مهربان من
وقتی دلت میخواد بخاطر هر کاری ازش اجازه بگیری و از کوچیکترین کاراش باخبر باشی.
حس عجیبیه : قلب من
وقتی با دو دقیقه دیر جواب دادنش تو دلت نگرانی موج میزنه. . .
اگه کسی غیرطبیعی بهش نگاه کنه غیرتی میشی و آتیش میگیری،
روزی که میبینیش دلت از خدا میخواد که زمان رو همونجا متوقف کنه و وقتی مجبوری ازش
خداحافظی کنی،
خیلی زود دلت براش تنگ میشه انگارسالهاست که ندیدیش. . .
حس عجیبیه : نفس من
وقتی نسبت به تموم وجودش حریصی و تمومشو مال خودت میدونی. . .
خیلی عجیبه وقتی حاضر نیستی این حسو با تموم دنیا عوض کنی . . .
چون دوسش داری قد یه دنیا . . .

یه روز تو آغوش تـــــــو بیدار بشم ؟؟

بعد خوابالو نگات کنم

ببینم دراز کشیدی داری منو نگاه میکنی ..

اولش باورم نشه ..
فکر کنم هنوز خوابم ..
هی چشمامو بمالمو باز و بسته کنم ..
بعد ببینم داری بهم لبخند میزنی ..
بعد بگی :
صبح بخیر خانــــــــم من
منم محکم بغلت کنم و بگم :
عاشـــقتم آقــــــــای خوشـــــــــگله دوست داشتنی من
دیدی آخر سر مال خودم شدی ..

سلام. من mehrdad هستم، از اعضای جدید #Bia2Uni ...