تو باید بدانی

من شاعر که چونان درخت سیب

این همه سیب شعر

برایت به بار می آورم

آنچه مرا آبیاری می کند

عشق زن است

آفتاب چشمان او و

باد حزن و شور اوست

که مرا

زنده می دارد.
شعراز شیرکو بیکس
ترجمه: نسیم مروت جو

میدونی روس ها ب سیب زمینی چی میگن؟
.
.
.
.
.
.
.
.
.
میگن سیب زمینی
.
.
.
.
.
البته ب زبون خودشون ولی مطمئنم ترجمش همین میشه

سیب قرمز- هندونه قرمز انار قرمز توت فرنگی قرمز  تمشک قرمز هلو قرمز آلو قرمز انگور قرمز..........

بازم بگم خجالت بکشید این همه میوه قرمز بقیش مونده  خجالت بکشید ای بابا

شما میگید آب آبی کجای آب آبیه هان بریز توی لیوان کجاش آبیه می گید آسمون فقط روز آبی بقیش مشکیه

تازه همه عاشق غروب هستند غروب هم که قرمز خون توی رگت هم قرمز